Netflix amplía las descripciones de audio y los subtítulos para personas sordas y con dificultades auditivas a más idiomas

Netflix ha anunciado que está ampliando su disponibilidad de idioma de descripciones de audio (AD) y subtítulos para personas sordas y con dificultades auditivas (SDH) a partir de este mes, aunque el proyecto se implementará hasta 2023. El anuncio se produce como parte de la celebración de la transmisión por Día Mundial de Concientización sobre Accesibilidad.

El movimiento se anunció a través de un comunicado de prensa y significa que más personas que nunca podrán ver el contenido de Netflix de una manera que lo haga más accesible. Netflix dice que se están trabajando en los idiomas español, portugués, coreano y francés, mientras que también se admitirá más contenido para AD y SDH.

Heather Dowdy, directora de accesibilidad de productos y CODA (Child of Deaf Adults), hizo el anuncio.

La forma en que accedemos a las historias ha cambiado mucho. Ya sean llamadas de videoconferencia, mensajes de texto o el timbre intermitente, la tecnología en estos días puede crear puentes de acceso para muchas personas que viven con discapacidades. Es por eso que hoy, en celebración del Día Mundial de Concientización sobre la Accesibilidad (GAAD), me complace anunciar que estamos ampliando la disponibilidad de idiomas de las descripciones de audio (AD) y los subtítulos para personas sordas y con problemas auditivos (SDH). A partir de este mes y hasta 2023, estas funciones estarán disponibles en más de nuestro catálogo y en más idiomas, incluidos español, portugués, coreano y francés. Durante décadas, su acceso al entretenimiento estuvo determinado por el lugar donde vivía y el idioma que hablaba, lo que significaba que, hasta hace poco, las personas que necesitaban AD o SDH no podían disfrutar de una historia si se hacía en su idioma local.

Netflix también lanzó una nueva colección, titulada «Celebrando la discapacidad con Dimension», que incluye más de 50 programas y películas con personajes e historias que involucran discapacidades.

Puede disfrutar de Netflix y otros servicios de transmisión con estilo consultando nuestra lista de las mejores ofertas de Apple TV en el mercado actual.

Contenido exclusivo

logotipo de TV+

AppleTV+

Contenido 100% exclusivo por el precio de una taza de café.

Con TV+, puede ver programas de televisión de gran presupuesto y bien producidos de directores famosos y con actores y actrices galardonados en todos sus dispositivos Apple y con hasta seis miembros de su grupo Family Sharing.

Podemos ganar una comisión por compras usando nuestros enlaces. Aprende más.

Sir David Attenborough asiste al segundo estreno de

Todos los dinosaurios

Sir David Attenborough asiste al segundo estreno de ‘Prehistoric Planet’

Apple TV+ presentó un segundo estreno de «Prehistoric Planet», su «muy esperada serie de eventos de historia natural» que será narrada por Sir David Attenborough. El propio hombre estuvo presente en este segundo estreno que tuvo lugar en el BFI IMAX de Londres.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.